-
1 sich das Genick brechen
мест.общ. (D) сломать себе шею (тж. перен.)Универсальный немецко-русский словарь > sich das Genick brechen
-
2 sich das Gesicht waschen
Универсальный немецко-русский словарь > sich das Gesicht waschen
-
3 sich das Haar aufstecken
мест.общ. подколоть волосыУниверсальный немецко-русский словарь > sich das Haar aufstecken
-
4 sich das Haar brennen
мест.общ. (D)(lassen) завивать волосы (у парикмахера)Универсальный немецко-русский словарь > sich das Haar brennen
-
5 sich das Haar stecken
мест.общ. (D) закалывать себе волосыУниверсальный немецко-русский словарь > sich das Haar stecken
-
6 sich das Herz aus dem Leibe reden
мест.общ. (D) из последних сил стараться убедитьУниверсальный немецко-русский словарь > sich das Herz aus dem Leibe reden
-
7 sich das Herz erleichtern
мест.общ. (D) облегчить душуУниверсальный немецко-русский словарь > sich das Herz erleichtern
-
8 sich das Herz leicht weinen
Универсальный немецко-русский словарь > sich das Herz leicht weinen
-
9 sich das Hirn nach etw. zermartern
мест.общ. (D)(D) ломать себе голову над (чем-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sich das Hirn nach etw. zermartern
-
10 sich das Hirn nach zermartern
мест.общ. (etw.) ломать себе голову (над чем-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sich das Hirn nach zermartern
-
11 sich das Kleid zerfetzen
мест.разг. (D) изодрать (в клочья) всё платьеУниверсальный немецко-русский словарь > sich das Kleid zerfetzen
-
12 sich das Knie aufschinden
Универсальный немецко-русский словарь > sich das Knie aufschinden
-
13 sich das Knie aufschlagen
мест.общ. (D) разбить себе коленоУниверсальный немецко-русский словарь > sich das Knie aufschlagen
-
14 sich das Leben angenehm machen
мест.общ. не утруждать себяУниверсальный немецко-русский словарь > sich das Leben angenehm machen
-
15 sich das Leben leicht machen
мест.общ. не утруждать себяУниверсальный немецко-русский словарь > sich das Leben leicht machen
-
16 sich das Leben nehmen
Универсальный немецко-русский словарь > sich das Leben nehmen
-
17 sich das Maul verbrennen
мест.общ. навредить себе своей болтливостью, проболтаться, проговоритьсяУниверсальный немецко-русский словарь > sich das Maul verbrennen
-
18 sich das Maul wischen
Универсальный немецко-русский словарь > sich das Maul wischen
-
19 sich das Recht ausbedingen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich das Recht ausbedingen
-
20 sich das Recht vorbehalten
мест.1) общ. (D) оговорить за собой право, оставить за собой право2) юр. оговорить за собой право, сохранять за собой право3) бизн. оставлять за собой правоУниверсальный немецко-русский словарь > sich das Recht vorbehalten
См. также в других словарях:
Das Sein und das Nichts — Das Sein und das Nichts[jps 1], Versuch einer phänomenologischen Ontologie (orig. L être et le néant. Essai d ontologie phénoménologique von 1943) ist das philosophische Hauptwerk von Jean Paul Sartre, in dessen Zentrum die Frage nach der… … Deutsch Wikipedia
Das Schloss — ist neben Der Verschollene (auch bekannt unter Amerika) und Der Prozess einer der drei unvollendeten Romane von Franz Kafka. Das 1922 entstandene Werk wurde 1926 von Max Brod postum veröffentlicht. Es schildert den vergeblichen Kampf des… … Deutsch Wikipedia
Das Stundenbuch des Herzogs von Berry — Das Blatt „Mariä Heimsuchung“ im Stundenbuch des Herzogs von Berry Das Stundenbuch des Herzogs von Berry (französisch Les Très Riches Heures du Duc de Berry bzw. kurz Très Riches Heures) ist das berühmteste illustrierte Manuskript des 15.… … Deutsch Wikipedia
Das Unbehagen in der Kultur — ist der Titel einer 1930 erschienenen Schrift von Sigmund Freud. Die Arbeit ist, neben Massenpsychologie und Ich Analyse von 1921, Freuds umfassendste gesellschaftstheoretische Abhandlung; sie gehört zu den einflussreichsten kulturkritischen… … Deutsch Wikipedia
Das dreißigste Jahr — ist ein von Ingeborg Bachmann zuerst 1961 veröffentlichter Zyklus von sieben Erzählungen, die sich mit Themen der Nachkriegszeit in Österreich und Deutschland beschäftigen. Obgleich die Öffentlichkeit auf diesen ersten Prosatext der Autorin… … Deutsch Wikipedia
Das Parfum — – Die Geschichte eines Mörders ist der Titel eines 1985 erschienenen längeren Erzählung von Patrick Süskind. Das Buch basiert wesentlich auf Annahmen über den Geruchssinn und die emotionale Bedeutung von Düften, Gerüchen und deren Nachahmung in… … Deutsch Wikipedia
Das Phantom der Oper — ist ein Roman des französischen Journalisten und Schriftstellers Gaston Leroux (französischer Originaltitel: Le Fantôme de l Opéra), der in Fortsetzungen in der Zeitung Le Gaulois vom 23. September 1909 bis zum 8. Januar 1910 veröffentlicht wurde … Deutsch Wikipedia
Das Schloß — Das Schloss ist neben Amerika (Der Verschollene) und Der Prozess einer der drei unvollendeten Romane von Franz Kafka. Das 1922 entstandene Werk wurde 1926 von Max Brod postum veröffentlicht. Es schildert den vergeblichen Kampf des Landvermessers… … Deutsch Wikipedia
Das Zeitalter der Fünf — (englischer Originaltitel: Age of the Five) ist ein dreiteiliger Fantasy Roman von Trudi Canavan der vom Leben der Protagonistin Auraya und einem von real existierenden Göttern angezettelten Religionskrieg handelt. Die Trilogie umfasst die Bücher … Deutsch Wikipedia
Das neue Leben (Pamuk) — Das neue Leben (türkischer Originaltitel: Yeni Hayat) ist ein Roman von Orhan Pamuk, dessen Titel auf Dantes gleichnamiges Werk (Vita Nova) anspielt. Das bei Yeni Hayat in Istanbul 1994 erschienene Werk gilt als Pamuks literarisch bedeutendster… … Deutsch Wikipedia
Das Gesicht Mohammeds — (dän.: „Muhammeds ansigt“) ist eine Serie von zwölf Karikaturen, die den islamischen Propheten und Religionsstifter Mohammed zum Thema haben. Sie wurden am 30. September 2005 in der dänischen Tageszeitung Jyllands Posten und am 17. Oktober in der … Deutsch Wikipedia
